Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.37, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.37
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
अरिष्ट-हा केशि-शत्रुर्
व्योमासुर-विनाश-कृत्
अग्नि-पानो दुग्ध-पानो
वृन्दावन-लताश्रितह्
ariṣṭa-hā keśi-śatrur
vyomāsura-vināśa-kṛt
agni-pāno dugdha-pāno
vṛndāvana-latāśritah
He is the killer of Ariṣṭa (ariṣṭa-hā), the enemy of Keśī (keśi-śatru), the killer of Vyomāsura (vyomāsura-vināśa-kṛt), the swallower of a forest-fire (agni-pāna), a child who drinks milk (dugdha-pāna), and a boy who stays among the flowering vines of Vṛndāvana forest (vṛndāvana-latāśrita).