Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.11.4, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 11 (The King of Prayers to Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.11.4
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
धरा-धराय पूर्णाय
स्व-धाम्ने सीर-पाणये
सहस्र-शिरसे नित्यं
नमह् सङ्कर्षणाय ते
dharā-dharāya pūrṇāya
sva-dhāmne sīra-pāṇaye
sahasra-śirase nityaṃ
namah saṅkarṣaṇāya te
dharā-dharāya—the maintainer of the earth; pūrṇāya—perfect and complete; sva-dhāmne—glorious; sīra-pāṇaye—plow in hand; sahasra-śirase—a thousand heads; nityam—always; namah—obeisances; saṅkarṣaṇāyA—to Lord Saṅkarṣaṇa; te—to You.
English translation of verse 8.11.4:
O Lord who maintains the earth, O glorious Lord, O perfect and complete Lord,
O Lord who holds a plow in Your hand, O Lord who has a thousand heads, O Lord Saṅkarṣaṇa, eternal obeisances to You!