Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.21.11, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 21 (In the Description of the Third Fort, the Glories of Pindaraka-tirtha) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.21.11
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
क्रतु-राजं राजसूयं
यदु-राजो महा-बलः
चकार यत्र वैदेह
पैर्पूर्णतमाज्ञया
kratu-rājaṃ rājasūyaṃ
yadu-rājo mahā-balaḥ
cakāra yatra vaideha
pairpūrṇatamājñayā
kratu-rājam—the king of yajnas; rājasūyam—Rajasuya; yadu-rājaḥ—the king of the Yādavas; mahā-balaḥ—very powerful; cakāra—did; yatra—where; vaideha—O king of Videha; pairpūrṇatama—of the perfect Supreme Personality of Godhead; ājñayā—by the order.
English translation of verse 6.21.11:
By the perfect Supreme Personality of Godhead's order, powerful Ugrasena, the king of the Yādavas, performed a Rājasūya-yajña, the best of yajñas, at Piṇḍāraka-tīrtha.