Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.19.19, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 19 (In the First Fortress of Dvaraka, the Glories of Lila-sarovara, Hari-mandira, Jnana-tirtha, Krishna-kunda, Balabhadra-sarah, Ganesha-tirtha, Dana-sthala, and Maya-tirtha) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.19.19
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
पृथ्वी-प्रदक्शिणां कृत्वा
बलदेवो महा-बलः
यज्ञं यत्र विनिर्माय
रेवत्या विरराज ह
pṛthvī-pradakśiṇāṃ kṛtvā
baladevo mahā-balaḥ
yajñaṃ yatra vinirmāya
revatyā virarāja ha
pṛthvī—the earth; pradakśiṇām—circumambulation; kṛtvā—having done; baladevaḥ—Lord Balarāma; mahā-balaḥ—very powerful; yajñam—a yajna; yatra— where; vinirmāya—performing; revatyā—with Revatī; virarāja—was splendidly manifested; ha—indeed.
English translation of verse 6.19.19:
After circumambulating the entire earth, Lord Balarāma performed a yajña at that lake. There he was very glorious with Revatī by His side.