Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.19.4, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 19 (In the First Fortress of Dvaraka, the Glories of Lila-sarovara, Hari-mandira, Jnana-tirtha, Krishna-kunda, Balabhadra-sarah, Ganesha-tirtha, Dana-sthala, and Maya-tirtha) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.19.4
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
तेशाम् अन्तर-दुर्गो ऽपि
श्री-कृश्णष्य महात्मनः
मन्दिराणि विचित्राणि
नव लक्शाणि सन्ति हि
teśām antara-durgo 'pi
śrī-kṛśṇaṣya mahātmanaḥ
mandirāṇi vicitrāṇi
nava lakśāṇi santi hi
teśām—of them; antara-durgaḥ—inside the fort; api—also; śrī-kṛśṇaṣya—of Śrī Kṛṣṇa; mahātmanaḥ—the Supreme Personality of Godhead; mandirāṇi—palaces; vicitrāṇi—wonderful; nava lakśāṇi—900,000; santi—are; hi—indeed.
English translation of verse 6.19.4:
In the first fort Lord Kṛṣṇa has 900,000 wonderful palaces.