Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 6.16.27, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 16 (Seeing Shri Radha’s Form) of Canto 6 (dvaraka-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

सर्वोपस्कर-सम्युक्तो
नारदाय समर्पितः
मत्-समानं न कस्यास्तु
गौरवं वैभवं तथा

sarvopaskara-samyukto
nāradāya samarpitaḥ
mat-samānaṃ na kasyāstu
gauravaṃ vaibhavaṃ tathā

sarvaall; upaskaraparaphernalia; samyuktaḥpossessing; nāradāya—to Nārada Muni; samarpitaḥoffered; mat-samānam—equal to me; na—not; kasyaof whom?; astumay be; gauravam—glory; vaibhavam—power; tathā—as.

English translation of verse 6.16.27:

It is becasue of me that Lord gave many gifts to Nārada Muni. No one is my equal. Who is glorious and powerful like me?

Like what you read? Consider supporting this website: