Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.10.29, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 10 (In the Description of the Gomati River, the Glories of Cakra-tirtha) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.10.29
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
इत्थं सन्तोशितस् तेन
दुर्वासा भगवान् मुनिः
देवं मनुश्य-धर्माणां
प्राह प्रहसिताननः
itthaṃ santośitas tena
durvāsā bhagavān muniḥ
devaṃ manuśya-dharmāṇāṃ
prāha prahasitānanaḥ
ittham—thus; santośitaḥ—pleased; tena—by that; durvāsā—Durvāsā; bhagavān—Lord; muniḥ—the sage; devam—to the Lord; manuśya-dharmāṇam—of human religious principles; prāha—said; prahasitānanaḥ—smiling.
English translation of verse 6.10.29:
Pleased by all this, the great sage Durvāsā spoke about the religious duties of human beings.