Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.9.32, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 9 (The Arrival of Shri Dvaraka) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.9.32
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
रेवतस् तस्य पुत्रो ऽभूच्
छ्री-शैलस्य गिरेः सुतम्
समुत्पत्य स्व-हस्ताभ्यां
आनर्तेशु न्यपातयत्
revatas tasya putro 'bhūc
chrī-śailasya gireḥ sutam
samutpatya sva-hastābhyāṃ
ānarteśu nyapātayat
revataḥ—Revata; tasya—of him; putraḥ—the son; abhūt—was; śrī-śailasya gireḥ—of Mount Śaila; sutam—the son; samutpatya—lifting; sva-hastābhyām—with his own hands; ānarteśu—in the country of Anarta; nyapātayat—placed.
English translation of verse 6.9.32:
Anarta's son was named Revata. Revata lifted the mountain that was Mount Śaila's son and placed it in the country of Anarta.