Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.4.11, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 4 (Journey to the City of Kundina) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.4.11
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
स्वस्ति श्रीकार-पञ्चाढ्ये
नित्यानन्द-महोदधौ
श्रीमद्-दिव्य-गुणैः पूर्णे
कोटिशो नतयो मम
svasti śrīkāra-pañcāḍhye
nityānanda-mahodadhau
śrīmad-divya-guṇaiḥ pūrṇe
koṭiśo natayo mama
svasti—greetings; śrīkāra-pañcāḍhye—rich with five opulences; nityānanda-mahodadhau—a great oceanof eternal bliss; śrīmad-divya-guṇaiḥ—with splendid transcendental virtues; pūrṇe—filled; koṭiśaḥ—millions; natayaḥ—obeisances; mama—of me.
English translation of verse 6.4.11:
"Greetings to You, the master of five opulences, a great ocean of eternal bliss, filled with splendid divine virtues. I bow down before You millions and millions of times.