Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.3.19, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 3 (Lord Balarama’s Wedding) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.3.19
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
असङ्ख्य-ब्रह्माण्ड-पती
वसुदेवात्मजौ हरी
द्वारकायं विराजेते
यदुभिर् भक्त-वत्सलौ
asaṅkhya-brahmāṇḍa-patī
vasudevātmajau harī
dvārakāyaṃ virājete
yadubhir bhakta-vatsalau
asaṅkhya—numberless; brahmāṇḍa—of universes; patī—the masters; vasudevātmajau—the sons of Vasudeva; harī—the two Lords; dvārakāyam—in Dvārakā; virājete—are splendidly manifest; yadubhiḥ—with the Yādavas; bhakta-vatsalau—kind to Their devotees.
English translation of verse 6.3.19:
Kṛṣṇa and Balarāma, who are the two Supreme Lords, who are the two masters of numberless universes, who are Vasudeva's two sons, and who are kind to Their devotees, are now spleniddly manifest in Dvārakā, with the Yādavas as Their companions.