Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 6.3.7, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 3 (Lord Balarama’s Wedding) of Canto 6 (dvaraka-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

प्राप्तो योग-बलेनापि
ब्रह्मलोकं शुभावहम्
कन्या-वरं परिप्रष्टुं
ब्रह्माणं प्रणनाम ह

prāpto yoga-balenāpi
brahmalokaṃ śubhāvaham
kanyā-varaṃ paripraṣṭuṃ
brahmāṇaṃ praṇanāma ha

prāptaḥ—attained; yoga-balena—by mystic power; api—also; brahmalokam—Brahmaloka; śubhāvaham—auspicious; kanyā-varamhusband for her daughter; paaripraṣṭum—to ask; brahmāṇam—Brahma; praṇanāmabowed down; ha—indeed.

English translation of verse 6.3.7:

By his mystic power he traveled to Brahmaloka. His intention to ask for a proper husband for his daughter, he bowed before the demigod Brahmā

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: