Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.3.4, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 3 (Lord Balarama’s Wedding) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.3.4
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
रैवतो नाम तत्-पुत्रस्
चक्रवर्ती गुणाकरः
राज्यं चकार स पुरीं
विनिर्माय कुशस्थलीम्
raivato nāma tat-putras
cakravartī guṇākaraḥ
rājyaṃ cakāra sa purīṃ
vinirmāya kuśasthalīm
raivataḥ—Raivata; nāma—named; tat-putraḥ—his son; cakravartī—emperor; guṇākaraḥ—virtuous; rājyam—the empire; cakāra—did; sa—he; purīm—to the capitol; vinirmāya—created; kuśasthalīm—Kuśasthalī.
English translation of verse 6.3.4:
His son was the virtuous king Raivata, who ruled the kingdom from his capitol Kuśasthalī.