Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 6.2.23, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 2 (Residence in Shri Dvaraka) of Canto 6 (dvaraka-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

कोटि-सूर्य-प्रतीकाशे
ज्योतिषां मण्डले प्रभुम्
स्थितं स्फुटत्-किरीटार्कं
कुण्डलाङ्गद-नूपुरम्

koṭi-sūrya-pratīkāśe
jyotiṣāṃ maṇḍale prabhum
sthitaṃ sphuṭat-kirīṭārkaṃ
kuṇḍalāṅgada-nūpuram

koṭi-sūrya-pratīkāśe—splendid as ten million suns; jyotiṣām—of light; maṇḍale—in a circle; prabhum—the Lord; sthitam—standing; sphuṭat-kirīṭaa splendid crown; arkam—a sun; kuṇḍalawith earrings; aṅgadaarmlets; nūpuram—and anklets.

English translation of verse 6.2.23:

. . . was splendid as ten million suns, circled with light, all-powerful, decorated with a crown splendid as the sun, decorated with earrings, armlets, and anklets, . .

.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: