Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.2.9, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 2 (Residence in Shri Dvaraka) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.2.9
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
यत्राष्ट-दिक्-पाल-सिद्धिर्
विश्वकर्म-विनिर्मिता
सर्वा वैकुण्ठ-सम्पत्तिर्
दृश्यते मोक्ष-कङ्क्षिभिः
yatrāṣṭa-dik-pāla-siddhir
viśvakarma-vinirmitā
sarvā vaikuṇṭha-sampattir
dṛśyate mokṣa-kaṅkṣibhiḥ
yatra—where; aṣṭa—8; dik—directions; pāla—protecting; siddhiḥ—perfection; viśvakarma-vinirmitā—built by Viśvakarmā; sarva—all; vaikuṇṭha-sampattiḥ—the opulences of Vaikuṇṭha; dṛśyate—is seen; mokṣa-kaṅkṣibhiḥ—by they who yearn fro liberation.
English translation of verse 6.2.9:
Viśvakarmā arranged that all eight directions were perfectly protected. They who yearn for liberatuion could see that city had all the opulences of Vaikuṇṭha.