Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.2.1, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 2 (Residence in Shri Dvaraka) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.2.1
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
पुनस् तत्र जरासन्धस्
ताव् उत्याक्षौहिणी-बलः
युयुधे यदुभिः शीघ्रं
पुनः कृष्ण-पराजितः
punas tatra jarāsandhas
tāv utyākṣauhiṇī-balaḥ
yuyudhe yadubhiḥ śīghraṃ
punaḥ kṛṣṇa-parājitaḥ
punaḥ—again; tatra—there; jarāsandhaḥ—Jarasandha; tāv—Them; utya—approaching; akṣauhiṇī-balaḥ—with an army of many aksauhinis; yuyudhe—fought; yadubhiḥ—with the Yādavas; śīghram—quickly; punaḥ—again; kṛṣṇa—by Lord Kṛṣṇa; parājitaḥ—defeated.
English translation of verse 6.2.1:
Again Jarāsandha approached Kṛṣṇa and Balarāma with an army of many akṣauhiṇīs, again he fought with the Yādavas, and again Lord Kṛṣṇa quickly defeated him.