Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.1.7, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 1 (Jarasandha’s Defeat) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Go directly to: Concepts.
Verse 6.1.7
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
भयातुरां पुरीं वीक्ष्य
तत्-सेनां सिन्धु-नादिनीम्
सभायां भगवान् साक्षाद्
बलदेवम् उवाच ह
bhayāturāṃ purīṃ vīkṣya
tat-senāṃ sindhu-nādinīm
sabhāyāṃ bhagavān sākṣād
baladevam uvāca ha
bhayāturām—terrified; purīm—the city; vīkṣya—seeing; tat-senām—that army; sindhu-nādinīm—roaring like the ocean; sabhāyām—in the assembly; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; sākṣāt—personally; baladevam—to Lord Balarāma; uvāca—said; ha—indeed.
English translation of verse 6.1.7:
Seeing that the entire city was terrified of that great army roaring like the ocean, in the royal assembly Lord Kṛṣṇa said to Balarāma:
Other Vaishnavism Concepts:
Discover the significance of concepts within the article: ‘Verse 6.1.7’. Further sources in the context of Vaishnavism might help you critically compare this page with similair documents:
Supreme Personality of Godhead, Lord Balarama, Entire city, Royal assembly, Personally said, Seeing that.