Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.24.100, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.24.100
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
इति श्रुत्वा स्तुतिं तेषां
सङ्कर्षण उवाच ह
वरं ब्रुवन्तुवः सर्वे
भवतां यद्-अभीप्सितम्
iti śrutvā stutiṃ teṣāṃ
saṅkarṣaṇa uvāca ha
varaṃ bruvantuvaḥ sarve
bhavatāṃ yad-abhīpsitam
iti—thus; śrutvā—hearing; stutim—the prayer; teṣām—of them; saṅkarṣaṇa—Balarāma; uvāca—said; ha—Oh; varam—blessing; bruvantuvaḥ—say; sarve—all; bhavatām—of You; yad-abhīpsitam—what is desired.
English translation of verse 5.24.100:
Hearing their prayers, Lord Balarāma said, "You may ask for the benedictions you desire."