Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.24.84, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.24.84
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्रीमत्-प्रसादाद् विप्रर्षेर्
महा-भागवतोत्तमात्
तद्-द्वारा सर्व-यज्ञस्य
निवृत्तिः सम्भविष्यति
śrīmat-prasādād viprarṣer
mahā-bhāgavatottamāt
tad-dvārā sarva-yajñasya
nivṛttiḥ sambhaviṣyati
śrīmat-prasādāt—by the mercy; viprarṣeḥ—of the brāhmaṇa sage; mahā-bhāgavatottamāt—the best of devotees; tad-dvārā—by that; sarva-yajñasya—of the yajna; nivṛttiḥ—the cessation; sambhaviṣyati—will be.
English translation of verse 5.24.84:
By the mercy of a great brāhmaṇa-sage that yajña will be stopped.