Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.24.77, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.24.77
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
तस्मै स्व-तेजसम् अपि
दास्यते परमाद्भुतम्
मुद्राधिकारं सर्वत्र
सर्वदैव विराजते
tasmai sva-tejasam api
dāsyate paramādbhutam
mudrādhikāraṃ sarvatra
sarvadaiva virājate
tasmai—to him; sva-tejasam—His own power; api—also; dāsyate—will give; paramādbhutam—very wonderful; mudrādhikāram—able to teach; sarvatra—everywhere; sarvadā—always; eva—indeed; virājate—shines.
English translation of verse 5.24.77:
The Supreme Lord will give His own very wonderful transcendental potency to him. In this way he will be glorious in all times and all places.