Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 5.24.76, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

मन्त्राधिकार-कुशलः
सर्वः परिकराग्रणीः
अथान्तर्धान-वेलायां
भगवान् धर्म-गुप्-तनुः

mantrādhikāra-kuśalaḥ
sarvaḥ parikarāgraṇīḥ
athāntardhāna-velāyāṃ
bhagavān dharma-gup-tanuḥ

mantrādhikāra-kuśalāḥan excpert counselor; sarvaḥall; parikarāgraṇīḥ—the best of the Lord's assocuates; athathen; antardhāna-velāyām—when He had disdappeared; bhagavānthe Lord; dharma-gup-tanuḥ—the protector of religion.

English translation of verse 5.24.76:

He is the best of counselors and the first of the Lord's personal associates.

When Lord Kṛṣṇa is absent, he becomes the protector of the true religion.

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: