Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.24.66, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.24.66
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-बलदेव उवाच
उद्धव-द्वारतः प्राप्तिर्
भविष्यति तवानघ
श्रीमद्-भगवती कीर्तिर्
अधिका य कलौ युगे
śrī-baladeva uvāca
uddhava-dvārataḥ prāptir
bhaviṣyati tavānagha
śrīmad-bhagavatī kīrtir
adhikā ya kalau yuge
śrī-baladeva uvāca—Śrī Balarāma said; uddhava-dvārataḥ—by Uddhava; prāptiḥ—attained; bhaviṣyati—will be; tava—of you; anagha—O sinless one; śrīmad-bhagavatī—Śrīmad-bhagavatī; kīrtiḥ—the glory; adhikā—great; ya—which; kalau yuge—in Kali-yuga.
English translation of verse 5.24.66:
Śrī Balarāma said: O sinless one, from Uddhava you will learn the Śrīmad Bhāgavatī-samhitā, which is gloriously manifest in the age of Kali.