Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.24.52, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.24.52
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
वृद्ध-केशी-सिद्ध-पीठद्
बिल्वकेशवनात् पुनः
पूर्वस्यां च त्रिभिः क्रोशै
रामतीर्थं विदुर् बुधाः
vṛddha-keśī-siddha-pīṭhad
bilvakeśavanāt punaḥ
pūrvasyāṃ ca tribhiḥ krośai
rāmatīrthaṃ vidur budhāḥ
vṛddha-keśī-siddha-pīṭhat—from Vṛddha-keśī-siddha-pīṭha; bilvakeśavanāt—from Bilvakeśavana; punaḥ—again; pūrvasyām—in the east; ca—and; tribhiḥ krośaiḥ—with three krośas; rāmatīrtham—Rāma-tīrtha; viduḥ—know; budhāḥ—the wise;
English translation of verse 5.24.52:
The wise know that Rāma-tīrtha is 6 miles east of Vṛddha-keśī-siddha-pīṭha and Bilvakeśavana.