Verse 5.15.35

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

इन्द्रह् सदस्ते किल यदवेन्द्रस् तत्रैव रधे तु चचि चचिच्वरि हिरन्य-रेत हि हरिह् परेच्वरो हेतिह् सद त्वम् हि हिरन्मयि पर

indrah sadaste kila yadavendras tatraiva radhe tu caci cacicvari hiranya-reta hi harih parecvaro hetih sada tvam hi hiranmayi para

indrah—Indra; sada—always; aste—is; kila—indeed; yadavendrah—the king of the Yadavas; tatra—there; eva—indeed; radhe—O Radha; tu—indeed; caci—Saci; cacicvari—saintly queen; hiranya-reta—fire; hi—indeed; harih—Krsna; parecvarah—the Supreme Personality of Godhead; hetih—light; sada—always; tvam—You; hi—indeed; hiranmayi—golden; para—transcendental.

English translation of verse 5.15.35:

Krsna, the king of the Yadavas, is Indra, and You are His saintly queen Saci eternally. Krsna is a fire, and You are eternally His splendid light.