Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.13.15, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 13 (The Arrival of Sri Uddhava) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.13.15
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
स्रि-नरद उवच इत्य् उक्त उद्धव चिघ्रम् नमस्क्र्त्य क्र्तन्जलिह् क्र्स्नम् प्रदक्सिनि-क्र्त्य रथरुधो व्रजम् ययौ स्रि-नरद
sri-narada uvaca ity ukta uddhava cighram namaskrtya krtanjalih krsnam pradaksini-krtya ratharudho vrajam yayau sri-narada
uvaca—Sri Narada said; iti—thus; ukta—addressed; uddhava—Uddhava; cighram—at once; namaskrtya—offering obeisances; krtanjalih—with folded hands; krsnam—Lord Krsna; pradaksini-krtya—circumambulating; ratharudhah—riding on a chariot; vrajam—to Vraja; yayau—went.
English translation of verse 5.13.15:
Hearing these words, with folded hands Uddhava bowed before Lord Krsna, circumambulated Him, and at once rode on a chariot to Vraja.