Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.10.2, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 10 (The Stories of the Washerman, Weaver, and Florist) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.10.2
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
कंसस्य जन्म-कर्माणि
त्वयोक्तानि श्रुतानि मे
केश्य्-आदि-दैत्य-वर्याणां
पूर्व-जन्म-कृतं श्रुतम्
kaṃsasya janma-karmāṇi
tvayoktāni śrutāni me
keśy-ādi-daitya-varyāṇāṃ
pūrva-janma-kṛtaṃ śrutam
kaṃsasya—of Kaṃsa; janma-karmāṇi—the birth and deeds; tvayā—by you; uktāni—spoken; śrutāni—heard; me—by me; keśy-ādi-daitya-varyāṇām—of the demons headed by Kesi; pūrva-janma-kṛtam—done in the previous birth; śrutam—heard.
English translation of verse 5.10.2:
I have already heard from you the description of the deeds of Kaṃsa in his previous birth and the deeds of Keśī and other demons in their previous births.