Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.5.5, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 5 (Shri Krishna’s Entrance Into Mathura) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.5.5
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
तस्योत्सङ्गे महा-लोकं
गोलोकं लोक-वन्दितम्
गोवर्धनाद्रिं यमुनां
वृन्दारण्यं मनोहरम्
tasyotsaṅge mahā-lokaṃ
golokaṃ loka-vanditam
govardhanādriṃ yamunāṃ
vṛndāraṇyaṃ manoharam
tasya—of Him; utsaṅge—on the lap; mahā-lokam—the great planet; golokam—Goloka; loka-vanditam—worshiped by the worlds; govardhanādrim—Govardhana Hill; yamunām—tye y; vṛndāraṇyam—Vṛndāvana; manoharam—beautiful.
English translation of verse 5.5.5:
On Śeṣa's lap he saw Vṛndāvana forest, the Yamunā, Govardhana Hill, and the transcendental realm of Goloka, which is worshiped by all the worlds.