Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 5.1.18, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 1 (Advice to Kamsa) of Canto 5 (mathura-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

आसाते तत्र मे शत्रू
वसुदेव-सुतौ किल
दर्शितौ नारदेनापि
देव-देवर्षिण भृशाम्

āsāte tatra me śatrū
vasudeva-sutau kila
darśitau nāradenāpi
deva-devarṣiṇa bhṛśām

āsāte—arrived; tatra—there; me—my; śatrū—two enemies; vasudeva-sutau—the two sons of Vasudeva; kilaindeed; darśitau—revealed; nāradena—By Nārada; api—also; deva-devarṣiṇa—the sage of the demigods; bhṛśām—greatly.

English translation of verse 5.1.18:

My two enemies, the sons of Vasudeva, have gone there. Devarṣi Nārada revealed that to me.

Like what you read? Consider supporting this website: