Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.130, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.130
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
नाम्नाम् सहस्रम् कालिन्द्याः
nāmnām sahasram kālindyāḥ
kirtidam kāmadam param mahā-pāpa-haram punyam āyur-vardhanam uttamam nāmnām—of names; sahasram—thousand; kālindyāḥ—of the Yamunā; kirtidam—giving fame; kāmadam—fulfilling desires; param—great; mahā-pāpa—great sins; haram—removing; punyam—sacred; āyur-vardhanam—increasing life; uttamam -transcendental.
English translation of verse 4.19.130:
These thousand sacred names of Sri Yamunā bring fame and fulfill all desires.
They remove the greatest sins. They increase the span of life.