Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.114, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.114
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
स्वर्नदि जाह्नवि वेला वैस्नवि मग्गलालया बाला विस्नु-पदि प्रोक्ता सिन्धु-सागर-सग्गता
svarnadi jāhnavi velā vaisnavi maggalālayā bālā visnu-padi proktā sindhu-sāgara-saggatā
. . . is a friend of the Svarnadi river (svarnadi), is a friend of the Jāhnavi river (jāhnavi), is a friend of the Velā river (velā), is a friend of the Vaisnavi river (vaisnavi), is auspicious (maggalālayā), is youthful (bālā), is a place where Lord Krsna places His feet (visnu-padi), is described in the scriptures (proktā), is a friend of the holy place Sindhu-sāgara (sindhu-sāgara-saggatā), . . .