Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.107, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.107
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
आवर्तिनि वार्तिकदा वार्ता व्र्त्तिर् विमानगा रासाढ्या रासिनि रासा रास-मण्डल-वर्तिनि
āvartini vārtikadā vārtā vrttir vimānagā rāsāḍhyā rāsini rāsā rāsa-maṇḍala-vartini
. . . is a river that has many whirlpools (āvartini), is a messenger (vārtikadā and vārtā), is active in Lord Krsna's service (vrtti), travels in airplanes (vimānagā), is expert in the rāsa-dance (rāsāḍhyā, rāsini, rāsā, and rāsa-maṇḍala-vartini), . . .