Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.105, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.105
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
निराजनि महा-विद्या कन्दलि कार्य-साधनि पुजा प्रतिस्था विपुला पुनन्ति पार-लौकिकि
nirājani mahā-vidyā kandali kārya-sādhani pujā pratisthā vipulā punanti pāra-laukiki
. . . offers ārati to Lord Krsna (nirājani), is very learned (mahā-vidyā), has many newly blossoming flowers by her shores (kandali), fulfills the devotees' desires (kārya-sādhani), is the proper object of worship (pujā), is a goddess (pratisthā), is great (vipulā), is sacred and purifying (punanti), brings one to the spiritual world (pāra-laukiki), . . .