Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.95, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.95
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
भैस्मि भिस्म-सुता भिमा रुक्मिनि रुक्म-रुपिनि सत्यभामा जाम्बवति सत्या भद्रा सुदक्सिना
bhaismi bhisma-sutā bhimā rukmini rukma-rupini satyabhāmā jāmbavati satyā bhadrā sudaksinā
. . . इस् देअर् तो रुक्मिनि (भैस्मि, भिस्म-सुता, भिमा, रुक्मिनि, अन्द् रुक्म-रुपिनि), इस् देअर् तो सत्यभामा (सत्यभामा), इस् देअर् तो जाम्बवति (जाम्बवति), इस् देअर् तो सत्या (सत्या), इस् देअर् तो भद्रा (भद्रा), इस् देअर् तो सुदक्सिना (सुदक्सिना),
. . . is dear to Rukmini (bhaismi, bhisma-sutā, bhimā, rukmini, and rukma-rupini), is dear to Satyabhāmā (satyabhāmā), is dear to Jāmbavati (jāmbavati), is dear to Satyā (satyā), is dear to Bhadrā (bhadrā), is dear to Sudaksinā (sudaksinā),
. . .
. . .