Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.92, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.92
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
निसग्ग-धारिनि चर्म-खड्ग-पानिर् धनुर्-धरा धनुस्-तग्करनि योधि दैत्योद्भत-विनाचिनि
nisagga-dhārini carma-khaḍga-pānir dhanur-dharā dhanus-tagkarani yodhi daityodbhata-vinācini
. . . carries a quiver of arrows (nisagga-dhārini), holds a sword and chield in her hands (carma-khaḍga-pāni), holds a bow (dhanur-dharā), shoots many arrows with a loud sound (dhanus-tagkarani), is a great warrior (yodhi), destroys the demonic armies (daityodbhata-vinācini), . . .