Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.84, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.84
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
पाराचरि सैवा स्र्स्तिः
pārācari saivā srstiḥ
पारहम्सि विधात्र्का याज्नवल्कि भागवति च्रिमद्-भागवतार्चिता
pārahamsi vidhātrkā yājnavalki bhāgavati crimad-bhāgavatārcitā
. . . is the beloved of He who appeared as Parācara's son (pārācari), is the beloved of He who is the original creator (srsti and vidhātrkā), is the beloved of He who is the original paramahamsa (pārahamsi), is the beloved of He who is worshiped by Yājnavalkya (yājnavalki), is the beloved of the Supreme Personality of Godhead (bhāgavati), is the beloved of He who is worshiped in Srimad-Bhāgavatam (crimad-bhāgavatārcitā), . . .