Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.62, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.62
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
चन्द्रावति चन्द्र-लेखा चन्द्रकान्तानुगाम्चुका भैरवि पिग्गलाचग्कि लिलावत्य् आगरिमयि
candrāvati candra-lekhā candrakāntānugāmcukā bhairavi piggalācagki lilāvaty āgarimayi
. . . is glorious like the moon (candrāvati, candra-lekhā, and candrakāntā), is a faithful follower of Lord Krsna (anugā), is dressed in splendid garments (amcukā), can become ferocious (bhairavi), has a dark complexion (piggalā), is fearless (acagki), is playful (lilāvati), is fragrant with agara (āgarimayi), . . .