Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.36, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.36
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
चैलोद्गता स्वर्ग-गता स्वर्गार्चा स्वर्ग-पुजिता व्र्न्दावनि वनाध्यक्सा रक्सा कक्सा तति-पति
cailodgatā svarga-gatā svargārcā svarga-pujitā vrndāvani vanādhyaksā raksā kaksā tati-pati
. . . resides on a mountaintop (cailodgatā), resides in the spiritual world (svarga-gatā), is worshiped in the spiritual world (svargārcā and svarga-pujitā), resides in Vrndāvana (vrndāvani), is the goddess of Vrndāvana (vanādhyaksā), is the great protector (raksā), wears a beautiful sash (kaksā), wears beautiful garments (tati-pati), . . .