Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.15, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.15
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
यम-स्वासा मन्द-हासा सु-द्विजा रचिताम्बरा निलाम्बरा पद्म-मुखि चरन्ति चारु-दर्चना
yama-svāsā manda-hāsā su-dvijā racitāmbarā nilāmbarā padma-mukhi caranti cāru-darcanā
. . . is Yamarāja's sister (yama-svāsā), smiles gently (manda-hāsā), has beautiful teeth (su-dvijā), wears beautiful garments (racitāmbarā), wears blue garments (nilāmbarā), has a lotus face (padma-mukhi), walks gracefully (caranti), is beautiful to see (cāru-darcanā), . . .