Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.16.7, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 16 (The Sri Yamuna Armor) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.16.7
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
अधरौ पातु कालिन्दी चिबुकम् सुर्य-कन्यका यम-स्वसा कन्धरम् च ह्र्दयम् मे महा-नदी
adharau pātu kālindī cibukam surya-kanyakā yama-svasā kandharam ca hrdayam me mahā-nadī
adharau—lips; pātu—may protect; kālindī—Kalindi; cibukam—chin; surya-kanyakā—the daughter of the sun-god; yama-svasā—the sister of Yamaraja; kandharam—neck; ca—and; hrdayam—chest; me—my; mahā-nadī—the great river.
English translation of verse 4.16.7:
May Kālindī always protect my lips. May Surya-kanyakā always protect my chin. May Yama-svasā always protect my neck. May Mahā-nadī always protect my chest.