Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.8.15, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 8 (In the Story of the Yajna-sitas, the Glories of Ekadashi) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.8.15
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
मोहिनी चापरा प्रोक्ता
निर्जला कथिता ततः
योगिनी देव-शयनी
कामिनी च ततः परम्
mohinī cāparā proktā
nirjalā kathitā tataḥ
yoginī deva-śayanī
kāminī ca tataḥ param
mohinī—mohinī; ca—and; aparā—apara; proktā—said; nirjalā—nirjala; kathitā—said; tataḥ—then; yoginī—yogini; deva-śayanī—deva-sayani; kāminī—kamini; ca—and; tataḥ—then; param—after.
English translation of verse 4.8.15:
. . . 12. mohinī, 13. aparā, 14. nirjalā, 15. yoginī, 16. deva-śayanī, 17. kāminī, . . .