Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.6.24, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 6 (The Story of the Ayodhya Women) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.6.24
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-भीष्म उवाच
हे राजन् गुप्तम् आख्यानं
वेदव्यास-मुखाच् छ्रुतम्
सर्व-पाप-हरं पुण्यं
शृणु हर्ष-विवर्धनम्
śrī-bhīṣma uvāca
he rājan guptam ākhyānaṃ
vedavyāsa-mukhāc chrutam
sarva-pāpa-haraṃ puṇyaṃ
śṛṇu harṣa-vivardhanam
śrī-bhīṣma uvāca—Srī Bhisma said; he—O; rājan—king; guptam—hidden; ākhyānam—story; vedavyāsa—of Vedavyasa; mukhāt—from the mouth; śrutam—heard; sarva-pāpa-haram—removing all sins; puṇyam—sacred; śṛṇu—pleasehear; harṣa-vivardhanam—delightful.
English translation of verse 4.6.24:
Srī Bhīṣma said: O king, please hear this secret I heard from Vyāsa's mouth, a holy and delightful secret that removes all sins.