Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 3.9.44, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 9 (The Birth of Shri Giriraja) of Canto 3 (giriraja-khanda).
Verse 3.9.44
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
भारतात् पाश्चिम-दिशि
सल्मलि-द्वीप-मध्यतः
गोवर्धनो जन्म लेभे
पत्न्यां द्रोणाचलस्य च
bhāratāt pāścima-diśi
salmali-dvīpa-madhyataḥ
govardhano janma lebhe
patnyāṃ droṇācalasya ca
bhāratāt—from Bharata varsa; pāścima-diśi—in the w4est; salmali-dvīpa-madhyataḥ—in Slamali-dvipa; govardhanaḥ—Govardhana Hill; janma—birth; lebhe—attained; patnyām—in the wife; droṇācalasya—of Mount Droṇa; ca—and.
English translation of verse 3.9.44:
In Śālmalī-dvīpa, to the west of Bhārata-varṣa, Govardhana Hill was born from the wife of Mount Droṇa.