Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 3.7.35, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 7 (The Holy Places of Shri Giriraja) of Canto 3 (giriraja-khanda).
Verse 3.7.35
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
सद्-धर्म-मण्डप-स्तम्भा
आर्त-त्रण-परायणाः
तेषां तु दर्शनं कृत्वा
नरो नारायणो भवेत्
sad-dharma-maṇḍapa-stambhā
ārta-traṇa-parāyaṇāḥ
teṣāṃ tu darśanaṃ kṛtvā
naro nārāyaṇo bhavet
sad-dharma—of eternal reliugion; maṇḍapa—of the temple; stambhā—pillars; ārta-traṇa-parāyaṇāḥ—intent on protecting from troubles; teṣām—of Them; tu—indeed; darśanam—the sight; kṛtvā—having done; naraḥ—a person; nārāyaṇaḥ—like Lord Nārāyaṇa; bhavet—becomes.
English translation of verse 3.7.35:
These four Deities are four pillars in the temple of eternal religion. They are determined to protect Their devotees from all troubles. A person who sees Them attains a transcendental form like that of Lord Nārāyaṇa Himself.