Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 3.7.8, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 7 (The Holy Places of Shri Giriraja) of Canto 3 (giriraja-khanda).
Verse 3.7.8
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
राधा-कुण्डः कृष्ण-कुण्डो
ललिता-कुण्ड एव च
गोपाल-कुण्डस् तत्रैव
कुसुमाकर एव च
rādhā-kuṇḍaḥ kṛṣṇa-kuṇḍo
lalitā-kuṇḍa eva ca
gopāla-kuṇḍas tatraiva
kusumākara eva ca
rādhā-kuṇḍaḥ—Rādhā-kuṇḍa; kṛṣṇa-kuṇḍaḥ—Śyāma-kuṇḍa; lalitā-kuṇḍa— Lalitā-kuṇḍa; eva—indeed; ca—and; gopāla-kuṇḍaḥ—Gopāla-kuṇḍa; tatra—there; eva—indeed; kusumākara—Kusuma-sarovara; eva—indeed; ca—and.
English translation of verse 3.7.8:
. . . Rādhā-kuṇḍa, Śyāma-kuṇḍa, Lalitā-kuṇḍa, Gopāla-kuṇḍa, and Kusuma-sarovara.