Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 3.6.33, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 6 (The Test of Shri Krishna) of Canto 3 (giriraja-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

तदाति-विस्मिताः सर्वे
ज्ञात्वा नन्द-सुतं हरिम्
वृषभानु-वरं नेमुर्
निःसन्देहा व्रजौकसः

tadāti-vismitāḥ sarve
jñātvā nanda-sutaṃ harim
vṛṣabhānu-varaṃ nemur
niḥsandehā vrajaukasaḥ

tadāthen; ati-vismitāḥastonished; sarve—all; jñātvāunderstanding; nanda-sutam—Nanda's son; harim—Lord Hari; vṛṣabhānu-varamto King Vṛṣabhānu; nemuḥ—bowed down; niḥsandehā—free from doubt; vrajaukasaḥ—the residents of Vraja.

English translation of verse 3.6.33:

Filled with wonder, free of doubt, and now convinced that Nanda's son really was the Supreme Personality of Godhead, all the people of Vraja bowed down before King Vṛṣabhānu.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: