Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 3.2.14, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 2 (The Great Festival of Shri Giriraja) of Canto 3 (giriraja-khanda).
Verse 3.2.14
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-भगवान् उवाच
म भैष्ट याताद्रि-तटं
सर्वैः परिकरैः सह
वः पूजा प्रहृता येन
स रक्षं सम्विधस्यति
śrī-bhagavān uvāca
ma bhaiṣṭa yātādri-taṭaṃ
sarvaiḥ parikaraiḥ saha
vaḥ pūjā prahṛtā yena
sa rakṣaṃ samvidhasyati
śrī-bhagavān uvāca—the Supreme Personality of Godhead saod; ma—don't; bhaiṣṭa—be afraid; yāta—go; adri-taṭam—to Govardhana Hill; sarvaiḥ—with all; parikaraiḥ—associates; saha—with; vaḥ—of us; pūjā—worship; prahṛtā—accepted; yena—by whom; sa—He; rakṣam—protection; samvidhasyati—will offer.
English translation of verse 3.2.14:
The Supreme Personality of Godhead said: Don't be afraid. With your dependents go to Govardhana Hill. He accepted our worship. He will protect us.