Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 3.1.23, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 1 (The Worship of Shri Giriraja) of Canto 3 (giriraja-khanda).
Verse 3.1.23
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
कचोलानां चतुः-शष्टि-
पञ्च-पङ्क्ति-समन्वितम्
तुलसी-दल-मिस्रैश् च
श्री-गङ्गा-यमुना-जलैः
kacolānāṃ catuḥ-śaṣṭi-
pañca-paṅkti-samanvitam
tulasī-dala-misraiś ca
śrī-gaṅgā-yamunā-jalaiḥ
kacolānām—of cups; catuḥ-śaṣṭi-pañca-paṅkti-samanvitam—with rows of four, six and five; tulasī-dala-misraiś—mixed with tulasī leaves; ca—and; śrī-gaṅgā-yamunā-jalaiḥ—with Gaṅgā and Yamunā water.
English translation of verse 3.1.23:
Then he should offer four, six, and five cups of Gaṅgā and Yamunā water mixed with tulasī leaves.