Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.25.22, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 25 (The Rasa-dance Pastime) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.25.22
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
जनार्दन जगन्नाथ
पद्मनाभ त्रिविक्रम
दामोदर हृषीकेश
वासुदेव नमो ऽस्तु ते
janārdana jagannātha
padmanābha trivikrama
dāmodara hṛṣīkeśa
vāsudeva namo 'stu te
janārdana—O savior from miseries; jagannātha—O mastre of the universes; padmanābha—O lotus-naveled one; trivikrama—O Lord who took three steps; dāmodara—O Lord bound at the waist by a rope; hṛṣīkeśa—O master of the sense; vāsudeva—O son of Vasudeva; namaḥ—obeisances; astu—are; te—to You.
English translation of verse 2.25.22:
O savior from miseries, O Lord of the universes, O lotus-naveled one, O Lord who took three steps, O Lord bound at the waist with a rope, O master of the senses, O son of King Vasudeva, obeisances to You!