Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.21.26, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 21 (The Rasa-dance Pastime) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.21.26
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
लवाङ्ग-लतिकाभिश् च
विचित्राणि विदेह-राट्
गदा-पाठीन-शङ्खैश् च
गिरि-राजेन शक्तिभिः
lavāṅga-latikābhiś ca
vicitrāṇi videha-rāṭ
gadā-pāṭhīna-śaṅkhaiś ca
giri-rājena śaktibhiḥ
lavāṅga-latikābhiḥ—clove ives; ca—and; vicitrāṇi—wonderful; videha-rāṭ—O king of Videha; gadā—club; pāṭhīna—fish; śaṅkhaiḥ—conch; ca—and; giri-rājena—the king of mountains; śaktibhiḥ—sakti weapon.
English translation of verse 2.21.26:
. . . many clove vines, a club, fish, conchshell, mountain-king, many śakti-weapons, . . .