Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.20.33, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 20 (The Rasa-dance Pastime) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.20.33
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
कदम्ब-पुष्प-विलसत्-
किरीट-कटकोज्ज्वलः
मन्दार-पुष्पोत्तरीय-
पद्म-यष्टि-धरः प्रभुः
kadamba-puṣpa-vilasat-
kirīṭa-kaṭakojjvalaḥ
mandāra-puṣpottarīya-
padma-yaṣṭi-dharaḥ prabhuḥ
kadamba-puṣpa—kadamba flowers; vilasat—splendid; kirīṭa—crown; kaṭaka—bracelet; ujjvalaḥ—splendid; mandāra—mandara; puṣpa—flowers; uttarīya—upper garment; padma—lotus; yaṣṭi—stick; dharaḥ—holding; prabhuḥ—the Lord.
English translation of verse 2.20.33:
Lord Kṛṣṇa's crown and bracelets were made splendid with kadamba flowers, His upper garment was decorated with mandāra flowers, and His stick was decorated with lotuses.