Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 2.20.6, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 20 (The Rasa-dance Pastime) of Canto 2 (vrindavana-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

मञ्जीर-भूषणं दिव्यं
श्री-गङ्गा जह्नु-नन्दिनी
श्री-रमा किङ्किणी-जालं
हारं श्री-मधु-माधवी

mañjīra-bhūṣaṇaṃ divyaṃ
śrī-gaṅgā jahnu-nandinī
śrī-ramā kiṅkiṇī-jālaṃ
hāraṃ śrī-madhu-mādhavī

mañjīra-bhūṣaṇam—manjira anklets; divyam—splendid; śrī-gaṅgāŚrī Gaṅgā; jahnu-nandinīthe daughter of Jahnu Muni; śrī-ramāŚrī Ramā; kiṅkiṇī-jālam—a network of tinkling ornaments; hāram—a necklace; śrī-madhu-mādhavīŚrī Madhumādhavī.

English translation of verse 2.20.6:

Śrī Gaṅgā gave splendid mañjīra anklets, Śrī Ramā gave a network of tinkling ornaments, and Madhumādhavī gave a necklace.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: